Saudi Coffee Dallahدلة قهوة سعودية
A full Saudi coffee dallah for the table, dates on the side.دلة قهوة سعودية تكفي الجلسة، وتجي معها التمر.
GhirnatahRiyadhغرناطةالرياض
Coffee, bakery and something sweet, in a red brick and wood room off Abu Jaafar Al Mansour Street. Eighty seven things on this menu, every one of them ours.قهوة ومخبوزات وحلا، في مكان طوب أحمر وخشب على شارع أبي جعفر المنصور. سبعة وثمانين صنف بالمنيو، كلها من عندنا.
Coconut in every layer, with the house plaque on top. Twenty nine riyals, in the desserts below.نكهة جوز الهند في كل طبقة، وفوقها ختم البيت. بـ ٢٩ ريال، تلقونها تحت في الحلا.
A full Saudi coffee dallah for the table, dates on the side.دلة قهوة سعودية تكفي الجلسة، وتجي معها التمر.
Hot chocolate with sea salt that lifts the whole cup.شوكولاتة ساخنة مع رشة ملح بحري تفتح الطعم.
White chocolate and espresso, warm and easy.موكا بيضاء ساخنة، حليب وشوكولاتة بيضاء وقهوة.
Classic hot chocolate, warm and honest.شوكولاتة ساخنة كلاسيك، دافية وسادة.
Hot matcha, green and calm.ماتشا ساخنة بلونها الأخضر ونكهتها الهادية.
French vanilla warmth folded into coffee.فانيليا فرنسية ساخنة، حلا خفيف مع القهوة.
Sweetened milk against a strong shot.سبانيش لاتيه ساخن، حليب محلى وقهوة قوية.
V60 pour over, clean and true to the bean.قهوة مقطرة على V60، نظيفة وتبين نكهة الحبة.
Chemex, slow drip and a clear cup.كيمكس، تقطير هادي وطعم صافي.
Hot latte, soft foam and balance.لاتيه ساخن، رغوة ناعمة وقهوة متوازنة.
More coffee, less milk.فلات وايت، قهوة أكثر وحليب أقل.
Cappuccino with the foam done right.كابتشينو برغوة عالية زي ما تبيها.
A shot cut with warm milk.كورتادو، شوت مقطوع بحليب دافي.
Espresso with a dot of foam.ميكاتو، إسبريسو وفوقه نقطة رغوة.
A concentrated shot, the honest start to a day.إسبريسو مركز، البداية الصح لأي يوم.
A teapot that covers the whole table.إبريق شاي يكفي الجلسة كلها.
A herbal blend for the end of a long day.شاي أعشاب فاخر يهدي البال بعد يوم طويل.
Simple, honest red tea.شاي أحمر بسيط وصادق.
Coffee of the day in the small cup.قهوة اليوم بحجم صغير، سريعة وطيبة.
Espresso and hot water, nothing else.أمريكانو، إسبريسو وماي حار وبس.
Coffee of the day in the bigger cup.قهوة اليوم بالحجم الكبير، تمشي معك ساعات.
Chilled drip, clean and sharp.آيس دريب، قهوة مقطرة باردة ونظيفة.
Iced white mocha poured over ice.وايت موكا باردة، شوكولاتة بيضاء على ثلج.
Sweetened milk and coffee over ice.سبانيش لاتيه بارد، حليب محلى وقهوة على ثلج.
Iced French vanilla, light and cool.فانيليا فرنسية باردة، حلا خفيف ومنعش.
Iced latte, easy at any hour.لاتيه بارد، بسيط ويمشي في أي وقت.
Chemex served cold and clear.كيمكس بارد، طعم صافي على ثلج.
Espresso Alfredo, a cool twist on the shot.إسبريسو ألفريدو، تركيبة باردة خفيفة على القهوة.
Coffee of the day over ice.قهوة اليوم باردة، نفس الطعم مع ثلج.
Iced americano, crisp and light.آيس أمريكانو، منعش وخفيف.
Iced matcha with milk.ماتشا باردة بالحليب، هادية ومنعشة.
Passion fruit mojito with fresh mint.موهيتو باشن فروت مع نعناع طازج.
Iced tea, the Andarena blend.آيس تي بخلطة أندرينا الخاصة.
Deep red hibiscus, tart and refreshing.كركديه أندرينا بلونه الأحمر ونكهته المنعشة.
Pineapple and coconut, blended cold.بينا كولادا بالأناناس وجوز الهند.
Cold chocolate, rich and easy.آيس شوكلت باردة وغنية.
Lemon iced tea over plenty of ice.ليمون آيس تي، حموضة خفيفة مع ثلج.
Fresh lemonade for a Riyadh afternoon.ليموناضة طازجة تنعش في حر الرياض.
The Andarena blend, only here.نكهة أندرينا، خلطتهم الخاصة اللي ما تلقاها غير هنا.
Oranges squeezed to order.برتقال طازج معصور بالطلب.
Soft burrata with tomato and olive oil on toasted bread.بوراتا طرية مع طماطم وزيت زيتون على خبز محمص.
Seasoned chicken in soft bread with the house sauce.ساندويتش دجاج متبل بخبز طري وصوص خاص.
Grilled halloumi with charred vegetables.حلومي مشوي مع خضار مشوية، مالح وطيب.
Spicy tuna with the heat kept in check.تونا سبايسي بحرارة مضبوطة.
Smoked turkey with cheese and greens.ديك رومي مدخن مع جبن وخضار طازجة.
Ottoman spiced egg, warm and savory.بيض عثماني بخلطة بهارات دافية.
Fresh omelette on toasted bread, breakfast sorted.أومليت طازج بخبز محمص، فطور كامل.
Feta, olives, and fresh vegetables.سلطة يونانية بالفيتا والزيتون والخضار الطازجة.
Crisp romaine under a creamy Caesar dressing.سلطة قيصر بخس مقرمش وصوص كريمي.
Yogurt layered with granola and fruit.زبادي مع جرانولا وفواكه، خفيف وصحي.
Almond cream inside, toasted almonds on top.كروسان اللوز بحشوة كريمة اللوز.
Flaky danish loaded with pecans.دانيش بيكان بطبقات مقرمشة.
Mixed berry danish, sweet and tart.دانيش بالتوت المشكل، حامض وحلو.
Chocolate croissant finished with toasted almonds.كرواسون شوكولاتة مع لوز محمص فوقه.
Soft brioche filled with chocolate.بريوش طري محشي شوكولاتة.
Zaatar in a French shape.كروسان زعتر، طعم بيتنا بقالب فرنسي.
Melted cheese in flaky layers.كرواسان جبن ذايب بطبقات مقرمشة.
Cinnamon rolls under white icing.رولات قرفة بكريمة بيضاء فوقها.
Focaccia with olive oil and herbs.فوكاشيا بزيت الزيتون والأعشاب.
The classic chocolate croissant.كرواسون شوكولاتة كلاسيك.
Plain croissant, real butter.كروسان سادة بزبدة حقيقية.
Coconut in every single layer.كوكينت كيك، جوز الهند في كل طبقة.
Silky cheesecake on a crunchy biscuit base under Belgian chocolate.تشيز كيك ناعم على قاعدة بسكوت مقرمشة وفوقه شوكولاتة بلجيكية.
Rich layered London cake that sits right next to a coffee.كيكة لندن بطبقاتها الغنية، تمشي عدل مع فنجان قهوة.
Cheesecake with caramelized pecans, creamy and crunchy in one bite.تشيز كيك مع بيكان مكرمل، نعومة وقرمشة بنفس اللقمة.
Thin honey layers with light cream between each one.كيكة العسل بطبقاتها الرفيعة وكريمة خفيفة بينها.
Dolce cake, gentle sweetness that stays with you.دولشي كيك، حلاه هادي وطعمه يبقى معك.
Our own pudding, cold and smooth and hard to stop at one spoon.البودينج الخاص فينا، بارد وناعم وصعب توقف على ملعقة.
Warm date pudding under a caramel pour.بودينج التمر بطعمه الدافي وصوص الكراميل فوقه.
Carrot cake with cream cheese and a light hit of cinnamon.كيكة الجزر مع كريمة الجبن ورشة قرفة خفيفة.
Mango cake, fresh and light on the stomach.كيكة المانجو، فريش وخفيفة على المعدة.
Tiramisu built on real coffee and soft mascarpone.تيراميسو بقهوة حقيقية ومسكربوني ناعم.
Golden on the outside, soft in the middle.فرنش توست ذهبي من برا وطري من جوا.
Hot waffle under a chocolate blanket.وافل حار مغطى بالشوكولاتة.
Crisp classic waffle, your toppings on top.وافل كلاسيك مقرمش وتختار اللي فوقه.
Marble cake swirled chocolate and vanilla.كيك ماربل بخطوط الشوكولاتة والفانيليا.
Soft banana cake, best friend of a tea cup.كيكة الموز الطرية، أطيب شي مع كوب شاي.
Bright lemon cake with a clean tang.كيك ليمون بحموضة خفيفة تنعش.
A little box that carries a bit of everything sweet, made for sharing.بوكس صغير فيه أكثر من حلا، تشاركه مع اللي معك.
A box of caramelized pecans to take away.بوكس بيكان مكرمل تاخذه معك.
Crunchy crackers alongside your coffee.كركيرز مقرمشة تمشي مع القهوة.
Small, soft French madeleines.مادلين فرنسية صغيرة وطرية.
Nuts and dates packed into one bar.لوح طاقة بالمكسرات والتمر.
Classic cookies with chocolate chunks.كوكيز كلاسيك بقطع الشوكولاتة.
Peanut brownie, dense in the best way.براوني بالفول السوداني، ثقيل بالمعنى الحلو.
Crunch wrapped in chocolate.كرنشي شوكلت، قرمشة داخل شوكولاتة.
Biscuit, caramel, and chocolate stacked up.حلى المليونير، بسكوت وكراميل وشوكولاتة.