Manousheمنقوشة
- Zaatarزعتر$4
- Cheeseجبنة$5
- Keshekكشك$5
- Muhammaraمحمرة$6
- Vegan Lahmajunلحم بعجين نباتي$7
Add cheese +$1زيادة جبنة +1
The saj is already hotالصاج حامي وناطركن The Kitchenمطبخ البيت brunch till 2pm, no rushلحد الساعة ٢، عالمهل
Manoushe blistering off the saj, eggs any way you like them, warm bread, and mornings nobody is allowed to rush.مناقيش طالعة سخنة عن الصاج، بيض عكيفكن، خبز طري، وصبحيات ممنوع حدا يستعجلها.
from the house diaryمن دفتر البيت "We lit the saj before the street woke up."«ولّعنا الصاج قبل ما يفيق الشارع»
Eggsبيض
Served with side salad and sourdough bread.مع سلطة صغيرة وخبز سوردو.
- Scrambled, Sunny Side Up or Omeletteمخفوق، عيون، أو أومليت$6
Add vegetables +$1, mushroom +$2, cheese +$2, kawarma +$3, ham +$3زيادة خضرا +1، فطر +2، جبنة +2، قاورما +3، جمبون +3
Toastتوست
Served with side salad or chips.مع سلطة صغيرة أو شيبس.
- Avocado Toastتوست أفوكادو$8
- Goat Cheese Pesto Toastتوست جبنة ماعز وبيستو$8
- Ricotta Mushroomريكوتا وفطرAdd egg +$1زيادة بيضة +1$8
- Tuna Avocadoتونا وأفوكادو$11
Dairy & Sidesألبان وأجبان
- Labnehلبنة$5
- Baladi Cheeseجبنة بلدية$5
- Grilled Halloumiحلوم مشوي$6
- Veggiesخضرا$3
Sweetعالحلو
- Granola Bowlصحن غرانولاHomemade granola, Greek yogurt, seasonal fruits, cashews, apple molassesغرانولا بيتية، لبن يوناني، فواكه الموسم، كاجو، دبس التفاح$8
- Fruit Saladسلطة فواكه$5
- Jam Trioتريو مربىSelection of 3 jams, served with sourdough bread٣ أنواع مربى مع خبز سوردو$6
- Cashew Butter & Jamزبدة كاجو ومربى$6
- Cake of the Dayكيكة اليومask our waiters!اسألونا!
Straight off the mouneh shelf: our granola and jams are made right here in the house, the way teta used to jar the summer so winter would taste like it.من رف مونة البيت: الغرانولا والمربيات معمولين هون عنا، متل ما كانت التيتا تخبّي طعمة الصيف للشتوية.
Under the vineتحت الدالية The Gardenجنينة البيت
Everything green, everything fresh, everything picked with love. Pull a chair up between the pots, the basil won't mind.كلو أخضر، كلو طازة، وكلو معمول بمحبة. سحبوا كرسي بين الأصص، الحبق ما بيزعل.
from the house diaryمن دفتر البيت "Watered the pots, picked mint for the lemonade."«سقينا الأصص وقطفنا النعنع لليموناضة»
Saladsسلطات
- Green Saladسلطة خضراLolo verde, baby spinach, broccoli, avocado, sunflower seeds & lemon dressing. Add grilled chicken breast +$3لولو فيردي، سبانخ، بروكولي، أفوكادو، بزر دوار الشمس وصوص ليمون. زيادة صدر دجاج مشوي +3$8
- Beetroot Saladسلطة شمندرWild rocca, orange, goat cheese & orange dressingروكا برية، برتقال، جبنة ماعز وصوص برتقال$10
- Lentil Halloumi Saladسلطة عدس وحلومKale, cherry tomato, cucumber, pomegranate & lemon apple dressingكايل، بندورة كرزية، خيار، رمان وصوص ليمون وتفاح$11
- Tuna Pasta Saladسلطة تونا وباستاLettuce, sundried tomato, red onion & mustard dressingخس، بندورة مجففة، بصل أحمر وصوص خردل$12
Startersمقبلات
- Chips & Sour Cream Dipشيبس مع صوص الكريمة$4
- Bell Pepper Feta Dipمتبل فليفلة وفيتا$6
- Roasted Baby Potatoesبطاطا صغيرة محمّرةServed with sour cream dipمع صوص الكريمة الحامضة$7
- Sweet Potato Kibbehكبة بطاطا حلوةStuffed with walnut & pomegranate molasses, zaatar yogurt dipمحشية جوز ودبس رمان، مع لبن بالزعتر$7
- Halloumi Mushroomحلوم وفطرCaramelized onion, cherry tomatoesبصل مكرمل وبندورة كرزية$9
- Chicken Musakhan Rollsلفائف مسخّن دجاجServed with pomegranate molasses sauceمع صوص دبس الرمان$9
- Tuna Tacosتاكو توناLocal tuna confit, tahini & avocado on saj breadتونا بلدية كونفي، طحينة وأفوكادو عخبز الصاج$12
Fresh from the Gardenطازة من الجنينة
- Orange Juiceعصير برتقال$4
- Lemonadeليموناضة$3.5
- Mint or Basil Lemonadeليموناضة نعنع أو حبق$4
- Fizzy Rose Lemonadeليموناضة ورد فوارةWith rose syrup & tonicمع شراب الورد وتونيك$5
- Avocado Shakeشيك أفوكادو$5
- Fruit Smoothieسموذي فواكهAsk for flavorsاسألوا عن النكهات$5
There's always an extra plateدايما في صحن زيادة The Tableسفرة البيت
The table is set and the ahla w sahla is for you. Sandwiches and pasta the house way, generous hand, full heart.السفرة عامرة والأهلا وسهلا إلكن. ساندويشات وباستا عطريقة البيت، إيد كريمة وقلب مليان.
from the house diaryمن دفتر البيت "Set the table, warmed the bread."«مدّينا السفرة وسخّنّا الخبز»
Sandwichساندويش
- Grilled Veggie Sandwichساندويش خضرا مشويةZucchini, eggplant, mushroom, onion, roasted bell pepper spreadكوسا، باتنجان، فطر، بصل، ومعجون فليفلة مشوية$9
- Grilled Chicken Sandwichساندويش دجاج مشويBaby spinach, tomato, pesto, mayo & picklesسبانخ، بندورة، بيستو، مايونيز وكبيس$12
- Bresaola Sandwichساندويش بريزاولاWhipped ricotta, wild rocca, pestoريكوتا مخفوقة، روكا برية، بيستو$12
- Hot Dogهوت دوغCaramelized onion, ketchup, mayo, mustard & picklesبصل مكرمل، كاتشب، مايونيز، خردل وكبيس$9
- Scamorza Burgerبرغر سكامورزاBlack angus beef, apricot chutney, wild rocca, mayo & picklesلحمة بلاك أنغوس، شاتني مشمش، روكا برية، مايونيز وكبيس$14
Pastaباستا
- Eggplant Pastaباستا باتنجانLinguini, tomato sauce, eggplant cubes, crispy chickpeasلينغويني، صوص بندورة، مكعبات باتنجان، وحمص مقرمش$11
- Pesto Pastaباستا بيستوBasil pesto, sundried tomato, keshk powder, walnutبيستو حبق، بندورة مجففة، كشك، وجوز$12
- Lamb Ragu Pastaباستا راغو غنمRigatoni, sauteed carrotريغاتوني وجزر سوتيه$16
Stay for one more cupخليكن لفنجان كمان The Salonصالون البيت
Coffee, tea, and the kind of sit that quietly becomes an afternoon. The light does the rest, it always does.قهوة، شاي، وقعدة بتطول بلا ما تحسّوا. وضوّ العصرية بيعمل الباقي، متل كل يوم.
from the house diaryمن دفتر البيت "The rakwe is on the stove. Nobody is in a hurry."«الركوة عالنار، وما حدا مستعجل»
Coffeeقهوة
- Espressoاسبريسو$3
- Americanoأميريكانو$3
- Iced Americanoأميريكانو مثلج$4.5
- Latteلاتيه$4
- Iced Latteلاتيه مثلج$5.5
- Cappuccinoكابوتشينو$4
- Cortadoكورتادو$4
- Flat Whiteفلات وايت$4
- Filter Coffeeقهوة فلتر$4
- Mocha Latteموكا لاتيه$5
- Rakwe (S / L)ركوة (صغيرة / كبيرة)Brewed slow like at home, poured at the tableمغلية عالمهل متل البيت، ومنسكبها عالطاولة$4 / $6
Add oat milk +$1, add flavor +$1زيادة حليب شوفان +1، نكهة +1
Teaشاي
- Black Teaشاي أسود$3.5
- Green Teaشاي أخضر$3.5
- Herbal Teaشاي أعشاب$3.5
- Homemade Iced Teaشاي مثلج بيتيAdd flavor +$1زيادة نكهة +1$4
- Cafe Blancقهوة بيضا$3.5
Hot Chocolateشوكولا ساخنة
- Hot Chocolateشوكولا ساخنة$5
- Cinnamon Hot Chocolateشوكولا ساخنة بالقرفة$5.5
- Orange Hot Chocolateشوكولا ساخنة بالبرتقال$5.5
- Spiked Hot Chocolateشوكولا ساخنة سبايكدWith rum, for the cold Beirut nightsمع روم، لليالي بيروت البردانة$7
Water & Softمي ومشروبات
- Still Water (S / L)مي (صغيرة / كبيرة)$2 / $3
- Sparkling Water (S / L)مي غازية (صغيرة / كبيرة)$4 / $6
- Soft Drinksمشروبات غازية$3
When the windows glowلما تضوّي الشبابيك The Garden at Nightسهرة البيت
When the sun slips behind Mar Mikhael, the house lights its windows one by one. The glasses come down, the arak goes milky over ice, and the evening does what Beirut evenings do.لما تغيب الشمس ورا مار مخايل، البيت بيضوّي شبابيكه شباك شباك. بتنزل الكاسات، بيبيّض العرق عالتلج، والسهرة بتمشي متل ما بتمشي سهرات بيروت.
from the house diaryمن دفتر البيت "Ice in the glasses, the arak turned milky, the windows came on."«التلج بالكاسات، العرق بيّض، والشبابيك ضوّت»
Wine & Spiritsكاسات البيت
- Wine, glassكاس نبيذ$6
- Vodka, glassكاس فودكا$6
- Gin, glassكاس جن$6
- Arak, glassكاس عرقMilky over ice, the way it is poured at homeعالتلج، متل ما بينسكب بالبيت$6
- Apple Arak, glassكاس عرق تفاح$6
Beer & Ciderبيرة وسيدر
- Almaza Beerبيرة المازةMexican, $5.5مكسيكان، $5.5$5
- Elmir Beerبيرة الميرIPA, Amber or PilsnerIPA، أمبر أو بيلسنر$7
- Wata Apple Ciderسيدر تفاح واتا$6
- Tiny Moon Apple Ciderسيدر تايني مونDry or original $6, Berry $7دراي أو أوريجينال $6، بيري $7$6
Cocktailsكوكتيلات
- Gin Basilجن حبقGin, basil, lemon, simple syrupجن، حبق، ليمون، شراب سكر$7
- Gin Zaatarجن زعترGin, thyme, lemon, simple syrup. Very BEYT, very Beirutجن، زعتر، ليمون، شراب سكر. كتير بيت، كتير بيروت$7
- Mimosa (Orange, Lemon, Rose)ميموزا (برتقال، ليمون، ورد)Prosecco with your flavor choiceبروسيكو مع النكهة يلي بتحبوها$7
- Espresso Martiniاسبريسو مارتينيVodka, espresso, coffee liquorفودكا، اسبريسو، ليكور قهوة$7
- Blackberry Arakعرق توت العليقArak, blackberry syrupعرق وشراب توت العليق$6
- Blackberry Cosmoكوزمو توت العليقVodka, blackberry juice, triple sec, simple syrupفودكا، عصير توت العليق، تريبل سيك، شراب سكر$7
Something sweet is waiting today, ask us!
في شي حلو ناطركن اليوم، اسألونا!
Have a look aroundتفرّجوا عالبيت The House Itselfالبيت نفسه
from the house diaryمن دفتر البيت "We left the door open for you."«تركنالكن الباب مفتوح»
