tap the monogram, dim to eveningالمس الحرف، يهدأ الضوء للمساءtap again, bring the daylight backالمس مرة ثانية، يرجع النهار
Patisserie & Belgian Chocolateباتيسري وشوكولاتة بلجيكية
A premium patisserie where every cake, tart and Belgian chocolate is made to be the centre of the table. Dates and figs from our heritage, mousse and creme brulee from our imagination, all boxed like a gift because that is exactly what they are.باتيسري فاخر، كل كيكة وتارت وقطعة شوكولاتة بلجيكية مصنوعة لتكون قلب الطاولة. تمر وتين من تراثنا، موس وكريم بروليه من خيالنا، وكلها معلّبة كهدية لأنها بالضبط كذلك.
Signed by the houseموقّعة من البيت
The few we put our name on. If it carries the seal, it earned it. Watch the seal come down.القليلة اللي نحط اسمنا عليها. أي وحدة تحمل الختم، استحقّته. شوف الختم ينزل.
The one our guests send us love letters about. Deep chocolate mousse with a raspberry heart, made with the kind of care you can taste in one bite.الكيك اللي يرسل لنا عنه ضيوفنا رسائل حب. موس شوكولاتة عميق بقلب من التوت، مصنوع بعناية تتذوّقها من أول قضمة.
Classic vanilla softness wrapped around premium berries, finished with a design made for the moment the cake leaves the box.نعومة الفانيلا الكلاسيكية تحتضن أجود التوت، بلمسة تصميم مصنوعة للحظة خروج الكيكة من العلبة.
Layers of mango and crème brûlée under crunchy almonds, red cherries and fresh mango. Bright, cold and impossible to share.طبقات المانجو وكريم بروليه تحت اللوز المقرمش والكرز الأحمر والمانجو الطازجة. منعش، بارد، ويصعب تتقاسمه.
One kilogram of rich Belgian chocolate on an elegant glass platter. This is the gift that walks into the room before the person carrying it.كيلو من الشوكولاتة البلجيكية الغنية على صينية زجاجية أنيقة. الهدية اللي تدخل الغرفة قبل اللي يحملها.
Fresh from the atelierطازة من المطبخ
The latest to leave our kitchen, still warm from a fresh idea.آخر ما خرج من مطبخنا، لسه بحرارة فكرة جديدة.
From Saudi heritageمن التراث السعودي
No oils, no dairy, no flour. Only fruit, nuts and heritage.بلا زيوت، بلا حليب، بلا دقيق. فقط فاكهة ومكسّرات وتراث.
Crowned with the capمتوّجة بقبعة التخرّج
Every cake wears the graduation cap. The photo is theirs.كل كيكة تلبس قبعة التخرّج. الصورة لهم.
A message and a candleرسالة وشمعة
A little cake, a chocolate board with your words, and a candle.كيكة صغيرة، لوح شوكولاتة برسالتك، وشمعة.
One at a timeقضمة قضمة
The full cake, shrunk to the size of a perfect bite.الكيكة الكاملة، بحجم القضمة المثالية.
For the whole roomلكل الطاولة
When one box is not enough, we bring the tray.لمّا العلبة ما تكفي، نجيب الصينية.
Centre of the tableقلب الطاولة
Full cakes built for the moment everyone gathers around.كيكات كاملة مصنوعة للحظة اللي يلتفّ حولها الجميع.
Just enoughبالقدر المناسب
A small cake for a quiet celebration, or just for you.كيكة صغيرة لاحتفال هادئ، أو لك وحدك.
Custard filledمحشوة بالكاسترد
Delicate crème brûlée éclairs, filled and finished by hand.إكلير كريم بروليه رقيق، محشو ومكمّل باليد.
Not everything is sweetمو كل شي حلو
Mixed sandwiches for when the table wants a savoury break.ساندويتش ميكس لمّا الطاولة تبي لمسة مالحة.
Crunch on demandقرمشة وقت ما تبي
Bugles and pretzels drowned in chocolate. No occasion required.بيوجلز وبريتزل غارقة بالشوكولاتة. بدون مناسبة.
Boxed with a cardمعلّبة مع بطاقة
Krokant boxes that arrive with a pouch and a dedication card.علب كروكان تصل مع كيس وبطاقة إهداء.
Belgian, by the kiloبلجيكية بالكيلو
Rich Belgian chocolate on glass platters and in elegant boxes.شوكولاتة بلجيكية غنية على صواني زجاجية وفي علب أنيقة.
The finishing touchاللمسة الأخيرة
Gold candles and letters to sign the cake with your moment.شموع وحروف ذهبية توقّع الكيكة بلحظتك.
In their wordsبكلماتهم
A real review, word for word.تقييم حقيقي، كلمة بكلمة.
“I recently ordered a large Chocolate Mousse Cake, and it was absolutely wonderful. You can really tell how much care and dedication went into making it. It exceeded my expectations, and I could not be more satisfied”Dr. Aymen Google reviewتقييم قوقل